ヴィンテージレザーの名は、風合いを表しているからというだけではありません。ヴィンテージ本来の魅力は、希少性だけではなく、年代を感じる仕様や経年変化など時の流れを感じることではないでしょうか。わたしたちのヴィンテージレザーも経年変化を感じる素材に仕上げていることから、敬意を表してその名を冠しています。しかし、わたしたちのレザーは過去を示すヴィンテージではありません。着用者が年月をかけて形作っていく、これからを示すヴィンテージです。

 

 

 

目が離せない小さな子供のように、繊細なケアも必要です。公園に行くたびにすり傷をつくるように、シワやキズはつきものです。

 

しかし、それらの経験を積み重ねて成長することで一人一人の個性が生まれるように、ヴィンテージレザーはあなただけの表情豊かなエイジングとなります。

 

どんな子に育つのか、

わんぱくで元気な子に育つのか、

穏やかでで凛とした子に育つのか、

その側を歩むお父さんやお母さんのように、

将来に想像を膨らましながら愛情を持って育ててください。

 

 

レザーは繊細な生地の1つです。

• 

  

• 

  

 

ベジタブルタンニンなめしの最大の魅力は、エイジングです。

 

20以上もの工程を要するため非常に手間と時間がかかり、現代で求められる生産性とは対極に位置するベジタブルタンニンなめし。しかし、自然由来のタンニンを使用することで皮自体を傷めることなく、レザーとしての本来の表情を残すことが可能です。手に吸い付くようなしっとり感があり、浸透したタンニンと革本来の油分は時間とともに艶やかな光沢感と個性に深みをもたらします。

 

また、ビューティフルピープルでは、よりレザー本来の表情とエイジングを活かすために、仕上げ剤による加工を行っていません。そのため、とても繊細な素材です。生体傷や部位による見え方の違いなどがあります。過度な摩擦や負荷がかかった場合は、色落ちや移染、水にぬれた際にはシミが発生することもあります。また、ライダースジャケットはあえて製品洗いをしているため、細かなキズも見られます。

 

しかし、これらは欠点ではありません。

革のあるべき個性であり、エイジングをひき立てる要素の1つと私たちは考えています。素材本来の在り方を楽しむこと、5年後、10年後とあなたにとってのヴィンテージとなるエイジングには不可欠なものです。

 

 

 

• 

  

• 

  

 

ビューティフルピープルのヴィンテージレザーの最大の魅力は、とても感受性豊かな経年変化をすることです。ベジタブルなめしと樹脂加工をしない素上げの仕上げ、その2つがもつ個性あるエイジングは、良いも悪いもすべて蓄積します。

 

まるで新品のようにキズも汚れもない「変わらぬ美しさ」も魅力的ですが、変わることで愛着が生まれる『自分だけの美しさ』を秘めているものが、ビューティフルピープルのヴィンテージレザーです。

 

あなただけのエイジングを楽しんでください。

 

How to care

 

エイジングをたのしむ大切なケアのご紹介。

 

① 表面のホコリや汚れを柔らかい布やブラシで落としてください。

② 柔らかい布に少量、専用のクリームを取り、均一に塗布してください。

③ クリームが乾いたら、ポリッシングクロスで乾拭きしてください。

④ 完全に乾いたらハンガーに掛け、ガーメントケースを掛けて保存してください。

 

attention：
※ シミ、色落ちの出る場合がありますので、目立たない箇所でまず試してください。
※ 湿った状態でのケアは行わないようにご注意ください。