JP / EN
REPRODUCTION OF FOUND x beautiful people
German Military Trainer
ビューティフルピープルでは、世界各国の軍用トレーニングシューズを現代的にアップデートするリプロダクションオブファウンドとのコラボレーションシューズ第2弾を発売します。
歴史あるクラフトマンシップを踏襲しながらも現代的にアップデートするリプロダクションオブファウンドのジャーマンミリタリートレーナーに、ビューティフルピープルのコレクションテーマである甘くもあり苦くもある要素を取り入れています。第1弾のナイロンから面持ちを変え、ボアとスエードの生地表情が大きく異なる2つの素材が調和するシューズをご紹介します。
8/31（土）オンラインストア先行予約開始
9/21（金）直営各店にて発売
Boa × Leather
まるで動物のようなボアジャーマンミリタリートレーナー
甘さと苦さという相反する2つの要素をもとに、甘くもあり苦くもある新しいなにかというWinter 2024 Collectionのテーマからインスピレーションを受けています。ボアは毛足しっかりとカールしたものを使用することで動物のような愛らしさを感じる甘い要素を、キメが細かく上質なイタリア産スエードレザーでオーセンティックな渋い要素を取り入れています。異なる表情をもつ生地を同色で組み合わせることで、一体感と高級感をより引き立てています。
今回のコラボレーションモデルも、西ドイツ軍で使用されていたトレーニングシューズと同じスロバキアの工場にてハンドメイドで1つ1つを作成しています。オリジナルと同じ背景で作成することで、レプリカのスニーカーとは異なる、素朴でありながらも繊細な空気が生まれます。背景にもこだわり、リスペクトを持つリプロダクションオブファウンドの魅力に、ビューティフルピープルらしいボアとスエードの相反する生地表情が加わることで、クラシックな雰囲気がありながらも、どこかポップな雰囲気もあるコラボレーションならではのスニーカーです。
現代的なライフスタイルにも対応するため、機能性も充実しています。ライニングには、オランダ産ピッグレザーを使用することで耐久性をもたらし、厚みのあるソールはクッション性と良質な履き心地を実現しています。また、内側にエラスティックをつけることで、シューレースを外してスリッポンとしても着用が可能な2way仕様に。歴史あるモノづくりに加えられた、時代性を汲んだ機能も魅力の1つです。
REPRODUCTION OF FOUND × beautiful people in boa
color：beige / black
size：35(22.5~23cm) / 37(23.5～24cm) / 39(24.5～25cm) /41(25.5～26cm)
43(26.5～27cm) / 44(27.5～28cm) / 45(28.5～29cm)
price：39,600yen – tax in
made in Slovakia
※細幅のため、ハーフサイズアップをおすすめしております。
Nylon × Leather
“bitter”と”sweet”、2 つの相反する素材使い
第1弾では、ナイロンとレザー、2つをコンビネーションした異素材使いで登場。渋さや辛さなどを連想する”bitter”と艶やかさや上質さを連想する”sweet”、その2つの要素を素材使いに取り入れています。1980年代にかけて⻄ドイツ軍で使用されていたジャーマンミリタリートレーナーをはじめ、耐久性に優れ、安価に大量に生産が可能なことからトレーニングシューズに広く採用されていたナイロン、それとは対照的に大量生産がむずかしく高価とされるレザー。2つの相反する時代背景をもつ素材を組み合わせることで、苦くもあり甘くもある Fall 2024 Collection “bitter than sweet”を表現しています。
REPRODUCTION OF FOUND × beautiful people in nylon
color：tricolor / brown / gray
size：35(22.5~23cm) / 37(23.5～24cm) / 39(24.5～25cm) /41(25.5～26cm)
43(26.5～27cm) / 44(27.5～28cm) / 45(28.5～29cm)
price：37,400yen – tax in
made in Slovakia
※細幅のため、ハーフサイズアップをおすすめしております。
見つけ出す:FOUND、再現する:REPRODUCTION をコンセプトに 2016SS よりスタートしたブランド。
ミリタリー トレーナーシリーズは 1950 年代〜1990 年代にかけて数多くの軍用トレーニングシューズを生産していた各国のファ クトリーで、ひとつひとつ丁寧にハンドメイドで生産されています。ロゴやタグには品名、国名、年代を記載しデザイ ンソースを明かしています。ミリタリーアイテムを中心に時代を超えた普遍的なアイテムを見つけ出し、現代的に再現 させてリリースしています。
The brand started from 2016SS season . under the concept of “FOUND(find out)&“REPRODUCTION” The line of military trainer is made by hand work in a careful manner at factories in each country that produced many military trainers from the 1950s to 1990s. The source for each design is revealed by indicting model name, country name and age on logo or tag. We find out timeless and universal items with a focus on military items and we offer them after reproduction modernly.
Brand : JAPAN
Production : SLOVAKIA , ROMANIA , ITALY , CZECH REPUBLIC
Direction : EYE FOUND Co.,Ltd
